Sign in
Leviticus 11:10 — King James Version← Study notes

And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you:


Leviticus 11:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 11:1019 words
וְכֹלwəḵōlAnd whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֵיןʾênNonentity
לוֹlwōTo
סְנַפִּירsənapîrFin
וְקַשְׂקֶשֶׂתwəqaśəqeśetAnd scale
בַּיַּמִּיםbayamîmIn sea
וּבַנְּחָלִיםûvanəḥālîmAnd in stream
מִכֹּלmikōlFrom whole
שֶׁרֶץšereṣSwarm
הַמַּיִםhamayimThe waters
וּמִכֹּלûmikōlAnd from whole
נֶפֶשׁnep̄ešSoul
הַחַיָּהhaḥayāhThe living
אֲשֶׁרʾăšerWho
בַּמָּיִםbamāyimIn waters
שֶׁקֶץšeqeṣFilth
הֵםhēmThey
לָכֶםlāḵemTo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכֹלwəḵōlAnd whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֵיןʾênNonentity
לוֹlwōTo
סְנַפִּירsənapîrFin
וְקַשְׂקֶשֶׂתwəqaśəqeśetAnd scale
בַּיַּמִּיםbayamîmIn sea
וּבַנְּחָלִיםûvanəḥālîmAnd in stream
מִכֹּלmikōlFrom whole
שֶׁרֶץšereṣSwarm
הַמַּיִםhamayimThe waters
וּמִכֹּלûmikōlAnd from whole
נֶפֶשׁnep̄ešSoul
הַחַיָּהhaḥayāhThe living
אֲשֶׁרʾăšerWho
בַּמָּיִםbamāyimIn waters
שֶׁקֶץšeqeṣFilth
הֵםhēmThey
לָכֶםlāḵemTo

Explore community notes on Leviticus 11:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →