“Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:”
Leviticus 10:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 10:916 words
HebrewMeaning
יַ֣יִןyayin
winenounH3196
wine · wine
וְ/שֵׁכָ֞רwəšēkār
and strong drinkconjH7941
drunkard · strong wine
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תֵּ֣שְׁתְּtēšətə
you drinkverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
אַתָּ֣הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
וּ/בָנֶ֣י/ךָwbāneykā
and sons yourconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אִתָּ֗/ךְʾitākə
with youpronH854
among · before · by · for ···
בְּ/בֹאֲ/כֶ֛םbəbōʾăkem
when go youpronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
אֹ֥הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֖דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תָמֻ֑תוּtāmutw
you will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
חֻקַּ֥תḥuqat
a statute ofnounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
עוֹלָ֖םʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽםlədōrōtēykem
to generations yourpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!