Sign in
Leviticus 10:4 — King James Version← Study notes

And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.


Leviticus 10:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 10:422 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֣אwayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
מֹשֶׁ֗הmōšeh
MosesnounH4872
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִֽישָׁאֵל֙miyšāʾēl
MishaelnounH4332
וְ/אֶ֣לwəʾel
andconjH413
according to · after · against · among ···
אֶלְצָפָ֔ןʾeləṣāpān
ElzaphannounH469
Elzaphan
בְּנֵ֥יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֻזִּיאֵ֖לʿuziyʾēl
UzzielnounH5816
דֹּ֣דdōd
the uncle ofnounH1730
father's brother · love · uncle
אַהֲרֹ֑ןʾahărōn
AaronnounH175
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶ֗םʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
קִ֠רְב֞וּqirəbw
draw nearverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
שְׂא֤וּśəʾw
carryverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲחֵי/כֶם֙ʾăḥēykem
relatives yournounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
פְּנֵיpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/קֹּ֔דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ/ח֖וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶֽהlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!