Sign in
Leviticus 10:19 — King James Version← Study notes

And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the Lord; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the Lord?


Leviticus 10:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 10:1922 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
הֵןhēnLo!
הַיּוֹםhaywōmThe day
הִקְרִיבוּhiqərîvûApproach
אֶתʾet
חַטָּאתָםḥaṭāʾtāmOffence
וְאֶתwəʾet
עֹלָתָםʿōlātāmStep
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וַתִּקְרֶאנָהwatiqəreʾnāhAnd encounter
אֹתִיʾōtî
כָּאֵלֶּהkāʾēlehLike these
וְאָכַלְתִּיwəʾāḵalətîAnd eat
חַטָּאתḥaṭāʾtOffence
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַיִּיטַבhayîṭavThe be
בְּעֵינֵיbəʿênêIn eye
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
הֵןhēnLo!
הַיּוֹםhaywōmThe day
הִקְרִיבוּhiqərîvûApproach
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
חַטָּאתָםḥaṭāʾtāmOffence
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
עֹלָתָםʿōlātāmStep
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וַתִּקְרֶאנָהwatiqəreʾnāhAnd encounter
אֹתִיʾōtîdirect object marker (no translation)
כָּאֵלֶּהkāʾēlehLike these
וְאָכַלְתִּיwəʾāḵalətîAnd eat
חַטָּאתḥaṭāʾtOffence
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַיִּיטַבhayîṭavThe be
בְּעֵינֵיbəʿênêIn eye
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Leviticus 10:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →