“Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?”
Leviticus 10:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 10:1722 words
HebrewMeaning
מַדּ֗וּעַmadwʿa
why?particleH4069
wherefore · why
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֲכַלְתֶּ֤םʾăkalətem
did you eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/חַטָּאת֙haḥaṭāʾt
the sin offeringparticleH2403
purifying · sin(-ner · offering)
בִּ/מְק֣וֹםbiməqwōm
in the place ofpronH4725
home · open · place · room ···
הַ/קֹּ֔דֶשׁhaqōdeš
holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!