Sign in
Leviticus 1:9 — King James Version← Study notes

But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.


Leviticus 1:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 1:914 words
HebrewMeaning
וְ/קִרְבּ֥/וֹwəqirəbwō
and entrails itsconjH7130
among · before · unto charge · eat ···
וּ/כְרָעָ֖י/וwkərāʿāyw
and legs itsconjH3767
יִרְחַ֣ץyirəḥaṣ
he will washverbH7364
wash
בַּ/מָּ֑יִםbamāyim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/הִקְטִ֨ירwəhiqəṭiyr
and he will make smokeconjH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
הַ/כֹּהֵ֤ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֹּל֙hakōl
everythingparticleH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/הhamizəbēḥāh
the altar towardsparticleH4196
עֹלָ֛הʿōlāh
a burnt offeringnounH5930
burnt offering · go up to. See also
אִשֵּׁ֥הʾišēh
a fire offering ofnounH801
sacrifice) · by fire
רֵֽיחַrēyḥa
an odor ofnounH7381
scent · smell
נִיח֖וֹחַniyḥwōḥa
soothingnounH5207
לַֽ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote2mo ago
A Pleasing Aroma to the Lord
The burnt offering would become 'a pleasing aroma' to God. The specific word means literally a 'smell of rest' or 'aroma of satisfaction.' Imagine God receiving the offering, and the scent itself comm...
1