“And he shall kill the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.”
Leviticus 1:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 1:522 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁחַ֛טwəšāḥaṭ
and he will cut the throat ofconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֶּ֥ןben
the young one ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/בָּקָ֖רhabāqār
the herdparticleH1241
bull · calf · cow · great ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ֠/הִקְרִיבוּwəhiqəriybw
and they will presentconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
בְּנֵ֨יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹ֤ןʾahărōn
AaronnounH175
הַֽ/כֹּֽהֲנִים֙hakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּ֔םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
וְ/זָרְק֨וּwəzārəqw
and they will sprinkleconjH2236
scatter · sprinkle · strew
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּ֤םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙hamizəbēḥa
the altarparticleH4196
סָבִ֔יבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
פֶּ֖תַחpetaḥ
is the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
אֹ֥הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵֽדmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!