“They hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.”
Lamentations 4:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Lamentations 4:1811 words
HebrewMeaning
צָד֣וּṣādw
they huntedverbH6679
hunt · sore · take
צְעָדֵ֔י/נוּṣəʿādēynw
steps ournounH6806
step
מִ/לֶּ֖כֶתmileket
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
בִּ/רְחֹבֹתֵ֑י/נוּbirəḥōbōtēynw
in open places ourpronH7339
street. See also
קָרַ֥בqārab
it drew nearverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
קִצֵּ֛י/נוּqiṣēynw
end ournounH7093
after · end · finite · process
מָלְא֥וּmāləʾw
they were completedverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
יָמֵ֖י/נוּyāmēynw
days ournounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֥אbāʾ
it had comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
קִצֵּֽי/נוּqiṣēynw
end ournounH7093
after · end · finite · process
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!