Bible › Lamentations › Chapter 4 › Verse 16 › Interlinear “The anger of the Lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.”
Lamentations 4:16 — Hebrew Interlinear Hebrew · Lamentations 4:16 14 words
Hebrew Meaning
פְּנֵ֤י pənēy
the presence of noun H6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָה֙ yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
חִלְּקָ֔/ם ḥiləqām
it scattered them verb H2505
distribute · divide · flatter · give ···
לֹ֥א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
יוֹסִ֖יף ywōsiyp
he will repeat verb H3254
again · any more · cease · come more ···
לְ/הַבִּיטָ֑/ם ləhabiyṭām
to pay attention to them pron H5027
consider · look · regard · have respect ···
פְּנֵ֤י pənēy
the face of noun H6440
accept · against · anger · as ···
כֹהֲנִים֙ kōhăniym
priests noun H3548
own · priest · prince · principal officer
לֹ֣א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
נָשָׂ֔אוּ nāśāʾw
they lifted up verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
זקנים zqnym
aged adj H2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וּ/זְקֵנִ֖ים wzəqēniym
aged conj H2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
לֹ֥א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
חָנָֽנוּ ḥānānw
they showed favor to verb H2603
fair · (be · find · shew) favour ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old