“Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.”
Lamentations 3:51 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Lamentations 3:516 words
HebrewMeaning
עֵינִ/י֙ʿēyniy
eye mynounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
עֽוֹלְלָ֣הʿwōləlāh
it has dealt severelyverbH5953
affect · child · defile · do ···
לְ/נַפְשִׁ֔/יlənapəšiy
to self mypronH5315
appetite · beast · body · breath ···
מִ/כֹּ֖לmikōl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּנ֥וֹתbənwōt
the daughters ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
עִירִֽ/יʿiyriy
city mynounH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!