Sign in
Lamentations 3:49 — King James Version← Study notes

“Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,”

Lamentations 3:49 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Lamentations 3:496 words
HebrewMeaning
עֵינִ֧/יʿēyniy
eye mynounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
נִגְּרָ֛הnigərāh
it has poured itselfverbH5064
flow away · pour down · run · shed ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִדְמֶ֖הtidəmeh
it will ceaseverbH1820
be cut down · destroy · be brought to silence · be undone ···
מֵ/אֵ֥יןmēʾēyn
from notpronH369
except · fail · less · be gone ···
הֲפֻגֽוֹתhăpugwōt
stopnounH2014
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!