Lamentations 3:42 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Lamentations 3:426 words

HebrewMeaning

נַ֤חְנוּnaḥənw

weprepH5168

פָשַׁ֨עְנוּ֙pāšaʿənw

offendverbH6586

rebel · revolt · transgress(-ion · -or)

וּ/מָרִ֔ינוּwmāriynw

bitterconjH4784

change · be disobedient · disobey · grievously ···

אַתָּ֖הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

לֹ֥אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

סָלָֽחְתָּsālāḥətā

forgiveverbH5545

pardon · spare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Lamentations 3:42

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →