“For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.”
Lamentations 3:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Lamentations 3:337 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
עִנָּה֙ʿināh
he has afflictedverbH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
מִ/לִּבּ֔/וֹmilibwō
from heart hispronH3820
care for · consent · considered · courag ···
וַ/יַּגֶּ֖הwayageh
and he has grievedconjH3013
cause grief · grieve · sorrowful · vex
בְנֵיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אִֽישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!