Lamentations 3:11 — King James Version← Study notes

“He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.”

Lamentations 3:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Lamentations 3:115 words

HebrewMeaning

דְּרָכַ֥/יdərākay

alongnounH1870

away · because of · by · conversation ···

סוֹרֵ֛רswōrēr

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

וַֽ/יְפַשְּׁחֵ֖/נִיwayəpašəḥēniy

pull in piecesconjH6582

שָׂמַ֥/נִיśāmaniy

appointverbH7760

any wise · bring · call · care ···

שֹׁמֵֽםšōmēm

desolateverbH8076

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Lamentations 3:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →