Jude 1:6 — King James Version← Study notes

“And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.”

Jude 1:6 — Greek Interlinear

Greek · Jude 1:622 words

ἀγγέλουςangelousangel, messenger

τεtealso, and, both

τοὺςtousthe

μὴmēnot

τηρήσανταςtērēsantashold fast, keep(- er), (pre-

τὴνtēnthe

ἑαυτῶνheautōnalone, her (own, -self)

ἀρχὴνarchēnbeginning, corner, (at the

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

ἀπολιπόνταςapolipontasleave, remain

τὸtothe

ἴδιονidionacquaintance, when they were alone, apart

οἰκητήριονoikētērionhabitation, house

εἰςeisinto / to

κρίσινkrisinaccusation, condemnation, damnation

μεγάληςmegalēs(+ fear) exceedingly, great(-est), high

ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day

δεσμοῖςdesmois

ἀϊδίοιςaidioiseternal, everlasting

ὑπὸhypounder / by

ζόφονzophonblackness, darkness, mist

τετήρηκενtetērēkenhold fast, keep(- er), (pre-

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings