Sign in
Jude 1:15 — King James Version← Study notes

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.


Jude 1:15Greek Interlinear

Greek · Jude 1:1528 words
GreekMeaning
ποιῆσαιpoiēsai
to carry outverbG4160
κρίσινkrisin
judgmentnounG2920
κατὰkata
againstprepositionG2596
πάντωνpantōn
alladjectiveG3956
καὶkai
andwordG2532
ἐλέγξαιelenxai
convict, convince, tell a faultverbG1651
πάνταςpantas
alladjectiveG3956
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀσεβεῖςasebeis
ungodlyadjectiveG765
περὶperi
concerningprepositionG4012
πάντωνpantōn
alladjectiveG3956
τῶνtōn
thearticleG3588
ἔργωνergōn
worksnounG2041
ἀσεβείαςasebeias
of ungodlinessnounG763
αὐτῶνautōn
of thempronounG846
ὧνhōn
in whichrelative pronounG3739
ἠσέβησανēsebēsan
they have been ungodlyverbG764
καὶkai
andwordG2532
περὶperi
concerningprepositionG4012
πάντωνpantōn
all / everyadjectiveG3956
τῶνtōn
thearticleG3588
σκληρῶνsklērōn
harsh thingsadjectiveG4642
ὧνhōn
thatrelative pronounG3739
ἐλάλησανelalēsan
spokeverbG2980
κατ’kat’
againstprepositionG2596
αὐτοῦautou
of thempronounG846
ἁμαρτωλοὶhamartōloi
sinnersadjectiveG268
ἀσεβεῖςasebeis
ungodly (man)adjectiveG765
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Jude 1:15

I am aware that the Scripture of Enoch, which has assigned this order of action to angels, is not received by some, because it is not admitted into the Jewish canon either. I suppose they did not think that, having been published before the deluge, it could have safely survived that world-wide calamity, the abolisher of all things. If that is the reason for rejecting it, let them recall to their memory that Noah, the survivor of the deluge, was the great-grandson of Enoch…

Tertullian · 3rd century · On the Apparel of Women, Book I, Chapter 3

Let us omit, then, the fables of those scriptures which are called apocryphal, because their obscure origin was unknown to the fathers from whom the authority of the true Scriptures has been transmitted to us by a most certain and well-ascertained succession. For though there is some truth in these apocryphal writings, yet they contain so many false statements, that they have no canonical authority. We cannot deny that Enoch, the seventh from Adam, left some divine writings,…

Augustine · 4th century · City of God, Book XV, Chapter 23
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!