Sign in
Jude 1:14 — King James Version← Study notes

And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,


Jude 1:14Greek Interlinear

Greek · Jude 1:1416 words
GreekMeaning
ΠροεφήτευσενProephēteusen
He prophesiedverbG4395
δὲde
thenwordG1161
καὶkai
alsoadverbG2532
τούτοιςtoutois
to thesedemonstrativeG3778
ἕβδομοςhebdomos
the seventhadjectiveG1442
ἀπὸapo
fromprepositionG575
ἈδὰμAdam
AdamnounG76
ἙνὼχHenōch
EnochnounG1802
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ἸδοὺIdou
BeholdparticleG2400
ἦλθενēlthen
has comeverbG2064
κύριοςkyrios
the LordnounG2962
ἐνen
amidstprepositionG1722
ἁγίαιςhagiais
holy onesadjectiveG40
μυριάσινmyriasin
myriadsnounG3461
αὐτοῦautou
of HispronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Jude 1:14

I am aware that the Scripture of Enoch, which has assigned this order of action to angels, is not received by some, because it is not admitted into the Jewish canon either. I suppose they did not think that, having been published before the deluge, it could have safely survived that world-wide calamity, the abolisher of all things. If that is the reason for rejecting it, let them recall to their memory that Noah, the survivor of the deluge, was the great-grandson of Enoch…

Tertullian · 3rd century · On the Apparel of Women, Book I, Chapter 3

Let us omit, then, the fables of those scriptures which are called apocryphal, because their obscure origin was unknown to the fathers from whom the authority of the true Scriptures has been transmitted to us by a most certain and well-ascertained succession. For though there is some truth in these apocryphal writings, yet they contain so many false statements, that they have no canonical authority. We cannot deny that Enoch, the seventh from Adam, left some divine writings,…

Augustine · 4th century · City of God, Book XV, Chapter 23
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
MP
Mary PatelNote3mo ago
The beauty of holiness - Jude 1
When we read this alongside the surrounding chapters, the narrative arc becomes clear: God is always working redemption, even in the darkest moments. God is faithful in every circumstance. There's som...
1