Sign in
Jude 1:11 — King James Version← Study notes

Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.


Jude 1:11Greek Interlinear

Greek · Jude 1:1121 words
οὐαὶouaialas, woe
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
τοῦtouthe
ΚάϊνKainCain
ἐπορεύθησανeporeuthēsandepart, go (away, forth
καὶkaiand / also
τῇthe
πλάνῃplanēdeceit, to deceive, delusion
τοῦtouthe
ΒαλαὰμBalaamBalaam
μισθοῦmisthouhire, reward, wages
ἐξεχύθησανexechythēsangush (pour) out, run greedily (out), shed…
καὶkaiand / also
τῇthe
ἀντιλογίᾳantilogiacontradiction, gainsaying, strife
τοῦtouthe
ΚόρεKoreCore
ἀπώλοντοapōlontodestroy / perish
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὐαὶouaialas, woe
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
τοῦtouthe
ΚάϊνKainCain
ἐπορεύθησανeporeuthēsandepart, go (away, forth
καὶkaiand / also
τῇthe
πλάνῃplanēdeceit, to deceive, delusion
τοῦtouthe
ΒαλαὰμBalaamBalaam
μισθοῦmisthouhire, reward, wages
ἐξεχύθησανexechythēsangush (pour) out, run greedily (out), shed…
καὶkaiand / also
τῇthe
ἀντιλογίᾳantilogiacontradiction, gainsaying, strife
τοῦtouthe
ΚόρεKoreCore
ἀπώλοντοapōlontodestroy / perish

Explore community notes on Jude 1:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →