“And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.”
Joshua 8:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 8:3213 words
HebrewMeaning
וַ/יִּכְתָּבwayikətāb
and he wroteconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
שָׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אֲבָנִ֑יםhāʾăbāniym
the stonesparticleH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
אֵ֗תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
מִשְׁנֵה֙mišənēh
copy ofnounH4932
copy · double · fatlings · next ···
תּוֹרַ֣תtwōrat
the law ofnounH8451
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
כָּתַ֔בkātab
he had writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!