“And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.”
Joshua 8:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 8:2932 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
מֶ֧לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
הָ/עַ֛יhāʿay
AiparticleH5857
Aija · Aijath · Hai
תָּלָ֥הtālāh
hangverbH8518
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֵ֖ץhāʿēṣ
gallowsparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
עֵ֣תʿēt
waysnounH6256
after · certain · continually · evening ···
הָ/עָ֑רֶבhāʿāreb
even(-ingparticleH6153
day · tide) · night
וּ/כְ/ב֣וֹאwkəbwōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/שֶּׁמֶשׁ֩hašemeš
sunparticleH8121
east side · west · window. See also
צִוָּ֨הṣiwāh
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוֹשֻׁ֜עַyəhwōšuʿa
JehoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
וַ/יֹּרִ֧ידוּwayōriydw
bring downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נִבְלָת֣/וֹnibəlātwō
bodynounH5038
carcase · dead of itself · which died · that dieth of itself
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/עֵ֗ץhāʿēṣ
gallowsparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
וַ/יַּשְׁלִ֤יכוּwayašəliykw
adventureconjH7993
cast (away · down · forth · off ···
אוֹתָ/הּ֙ʾwōtāh
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
פֶּ֨תַח֙petaḥ
doornounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
שַׁ֣עַרšaʿar
citynounH8179
door · gate · port
הָ/עִ֔ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
וַ/יָּקִ֤ימוּwayāqiymw
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
גַּלgal
billownounH1530
heap · spring · wave
אֲבָנִ֣יםʾăbāniym
(chalk-nounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
גָּד֔וֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
עַ֖דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּ֥וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּֽהhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.