“And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.”
at all · be frozen · be holden · stick together ···
וַֽ/יְמַהֲר֔וּwayəmahărw
and they hurriedconjH4116
fearful · (cause to make · in · make) haste(-n ···
וַ/יַּצִּ֥יתוּwayaṣiytw
and they set on fireconjH3341
be desolate · set fire · kindle
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עִ֖ירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
בָּ/אֵֽשׁbāʾēš
with firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.