Sign in
Joshua 8:19 — King James Version← Study notes

And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.


Joshua 8:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 8:1915 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/אוֹרֵ֡בwəhāʾwōrēb
ambushconjH693
lay wait
קָם֩qām
abideverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
מְהֵרָ֨הməhērāh
hastilynounH4120
quickly · shortly · soon · make speed ···
מִ/מְּקוֹמ֤/וֹmiməqwōmwō
countrypronH4725
home · open · place · room ···
וַ/יָּר֨וּצוּ֙wayārwṣw
break downconjH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
כִּ/נְט֣וֹתkinəṭwōt
applypronH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
יָד֔/וֹyādwō
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יָּבֹ֥אוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
הָ/עִ֖ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
וַֽ/יִּלְכְּד֑וּ/הָwayiləkədwhā
catchconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
וַֽ/יְמַהֲר֔וּwayəmahărw
be carried headlongconjH4116
fearful · (cause to make · in · make) haste(-n ···
וַ/יַּצִּ֥יתוּwayaṣiytw
burnconjH3341
be desolate · set fire · kindle
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עִ֖ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
בָּ/אֵֽשׁbāʾēš
burningpronH784
fiery · fire · flaming · hot
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 8:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →