“And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.”
Joshua 8:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 8:1118 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֨םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/מִּלְחָמָ֜הhamiləḥāmāh
battleparticleH4421
fight · war
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּ֗/וֹʾitwō
againstpronH854
among · before · by · for ···
עָלוּ֙ʿālw
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וַֽ/יִּגְּשׁ֔וּwayigəšw
approachconjH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
וַ/יָּבֹ֖אוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
נֶ֣גֶדneged
aboutpronH5048
against · aloof · far · from ···
הָ/עִ֑ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
וַֽ/יַּחֲנוּ֙wayaḥănw
abideconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
מִ/צְּפ֣וֹןmiṣəpwōn
north(-ernpronH6828
side · -ward · wind)
לָ/עַ֔יlāʿay
AipronH5857
Aija · Aijath · Hai
וְ/הַ/גַּ֖יwəhagay
valleyconjH1516
בינ/וbynw
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
בֵּינָ֥י/וbēynāyw
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵיןwbēyn
amongconjH996
asunder · at · between · from ···
הָ/עָֽיhāʿāy
AiparticleH5857
Aija · Aijath · Hai
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.