“And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the Lord turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.”
Joshua 7:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 7:2623 words
HebrewMeaning
וַ/יָּקִ֨ימוּwayāqiymw
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עָלָ֜י/וʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
גַּלgal
billownounH1530
heap · spring · wave
אֲבָנִ֣יםʾăbāniym
(chalk-nounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
גָּד֗וֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
עַ֚דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
וַ/יָּ֥שָׁבwayāšāb
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
מֵ/חֲר֣וֹןmēḥărwōn
sore displeasurepronH2740
fierce · fury · wrath
אַפּ֑/וֹʾapwō
angernounH639
before · countenance · face · forebearing ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֠ןkēn
-wardparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
קָרָ֞אqārāʾ
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שֵׁ֣םšēm
famenounH8034
base · named · renown · report
הַ/מָּק֤וֹםhamāqwōm
countryparticleH4725
home · open · place · room ···
הַ/הוּא֙hahwʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
עֵ֣מֶקʿēmeq
dalenounH6010
vale · valley . See also
עָכ֔וֹרʿākwōr
AchornounH5911
עַ֖דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּ֥וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּֽהhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.