Sign in
Joshua 7:21 — King James Version← Study notes

When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.


Joshua 7:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 7:2125 words
HebrewMeaning
ו/אראהwʾrʾh
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וָ/אֵ֣רֶאwāʾēreʾ
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בַ/שָּׁלָ֡לbašālāl
among the bootypronH7998
spoil
אַדֶּ֣רֶתʾaderet
cloak ofnounH155
glory · goodly · mantle · robe
שִׁנְעָר֩šinəʿār
ShinarnounH8152
אַחַ֨תʾaḥat
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
טוֹבָ֜הṭwōbāh
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וּ/מָאתַ֧יִםwmāʾtayim
and two hundredconjH3967
-th) · sixscore
שְׁקָלִ֣יםšəqāliym
shekelsnounH8255
כֶּ֗סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וּ/לְשׁ֨וֹןwləšwōn
and a wedge ofconjH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
זָהָ֤בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
אֶחָד֙ʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
חֲמִשִּׁ֤יםḥămišiym
was fiftyadjH2572
שְׁקָלִים֙šəqāliym
shekelsnounH8255
מִשְׁקָל֔/וֹmišəqālwō
weight itsnounH4948
וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/םwāʾeḥəmədēm
and I desired themconjH2530
greatly beloved · covet · delectable thing · delight ···
וָֽ/אֶקָּחֵ֑/םwāʾeqāḥēm
and I took themconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וְ/הִנָּ֨/םwəhinām
and there theyconjH2009
lo · see
טְמוּנִ֥יםṭəmwniym
are hiddenverbH2934
lay privily · in secret
בָּ/אָ֛רֶץbāʾāreṣ
in the groundpronH776
common · earth · field · ground ···
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
in the midst ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/אָֽהֳלִ֖/יhāʾāhŏliy
tent myparticleH168
home · tabernacle · tent
וְ/הַ/כֶּ֥סֶףwəhakesep
and the silverconjH3701
price · silver
תַּחְתֶּֽי/הָtaḥəteyhā
is under itpronH8478
beneath · flat · in · place ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!