“And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth–aven, on the east side of Beth–el, and spake unto them, saying, Go up and view the country. And the men went up and viewed Ai.”
Joshua 7:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 7:224 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַח֩wayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יְהוֹשֻׁ֨עַyəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
אֲנָשִׁ֜יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מִֽ/ירִיח֗וֹmiyriyḥwō
from JerichopronH3405
הָ/עַ֞יhāʿay
AiparticleH5857
Aija · Aijath · Hai
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עִםʿim
is besidepronH5973
against · and · as · before ···
בֵּ֥יתbēyt
BethnounH1007
אָ֨וֶן֙ʾāwen
AvennounH1007
מִ/קֶּ֣דֶםmiqedem
from the eastpronH6924
ancient · before · east (end · part ···
לְ/בֵֽיתləbēyt
of Beth-pronH1008
אֵ֔לʾēl
-elnounH1008
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶם֙ʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
עֲל֖וּʿălw
go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וְ/רַגְּל֣וּwəragəlw
and spy outconjH7270
search · slander · spy · teach to go ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וַֽ/יַּעֲלוּ֙wayaʿălw
and they went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
הָ/אֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
וַֽ/יְרַגְּל֖וּwayəragəlw
and they spied outconjH7270
search · slander · spy · teach to go ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עָֽיhāʿāy
AiparticleH5857
Aija · Aijath · Hai
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!