“And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.”
Joshua 7:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 7:1814 words
HebrewMeaning
וַ/יַּקְרֵ֥בwayaqərēb
approachconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּית֖/וֹbēytwō
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
לַ/גְּבָרִ֑יםlagəbāriym
every onepronH1397
man · mighty
וַ/יִּלָּכֵ֗דwayilākēd
catchconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
עָכָ֞ןʿākān
Achan. ComparenounH5912
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
כַּרְמִ֧יkarəmiy
CarminounH3756
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
זַבְדִּ֛יzabədiy
ZabdinounH2067
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
זֶ֖רַחzeraḥ
ZarahnounH2226
Zerah
לְ/מַטֵּ֥הləmaṭēh
rodpronH4294
staff · tribe
יְהוּדָֽהyəhwdāh
JudahnounH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.