“So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:”
Joshua 7:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 7:1610 words
HebrewMeaning
וַ/יַּשְׁכֵּ֤םwayašəkēm
and he rose earlyconjH7925
be up · get up · rise up) early · morning
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙yəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
בַּ/בֹּ֔קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
וַ/יַּקְרֵ֥בwayaqərēb
and he brought nearconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לִ/שְׁבָטָ֑י/וlišəbāṭāyw
to tribes itspronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
וַ/יִּלָּכֵ֖דwayilākēd
and it was taken by lotconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
שֵׁ֥בֶטšēbeṭ
the tribe ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יְהוּדָֽהyəhwdāh
JudahnounH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!