Sign in
Joshua 6:4 — King James Version← Study notes

And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.


Joshua 6:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 6:418 words
HebrewMeaning
וְ/שִׁבְעָ֣הwəšibəʿāh
and sevenconjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
כֹהֲנִ֡יםkōhăniym
priestsnounH3548
own · priest · prince · principal officer
יִשְׂאוּ֩yiśəʾw
they will carryverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
שִׁבְעָ֨הšibəʿāh
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שׁוֹפְר֤וֹתšwōpərwōt
trumpets ofnounH7782
trumpet
הַ/יּֽוֹבְלִים֙haywōbəliym
rams' hornsparticleH3104
ram's horn · trumpet
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הָ/אָר֔וֹןhāʾārwōn
the arkparticleH727
chest · coffin
וּ/בַ/יּוֹם֙wbaywōm
and on the dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁבִיעִ֔יhašəbiyʿiy
seventhparticleH7637
תָּסֹ֥בּוּtāsōbw
you will go roundverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עִ֖ירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
שֶׁ֣בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִ֑יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםwəhakōhăniym
and the priestsconjH3548
own · priest · prince · principal officer
יִתְקְע֖וּyitəqəʿw
they will give a blastverbH8628
cast · clap · fasten · pitch ···
בַּ/שּׁוֹפָרֽוֹתbašwōpārwōt
on the trumpetspronH7782
trumpet
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!