“And the Lord said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.”
Joshua 6:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 6:213 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוֹשֻׁ֔עַyəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
רְאֵה֙rəʾēh
seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
נָתַ֣תִּיnātatiy
I have givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְ/יָֽדְ/ךָ֔bəyādəkā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְרִיח֖וֹyəriyḥwō
JerichonounH3405
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מַלְכָּ֑/הּmaləkāh
king itsnounH4428
royal
גִּבּוֹרֵ֖יgibwōrēy
the mighty men ofadjH1368
chief · excel · giant · man ···
הֶ/חָֽיִלheḥāyil
strengthparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!