Sign in
Joshua 4:8 — King James Version← Study notes

And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the Lord spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.


Joshua 4:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 4:828 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲשׂוּwayaʿăśw
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כֵ֣ןkēn
-wardadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
בְּנֵיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֘לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֣הṣiwāh
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוֹשֻׁעַ֒yəhwōšuʿa
JehoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
וַ/יִּשְׂא֡וּwayiśəʾw
acceptconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
שְׁתֵּֽיšətēy
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
עֶשְׂרֵ֨הʿeśərēh
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אֲבָנִ֜יםʾăbāniym
(chalk-nounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
מִ/תּ֣וֹךְmitwōkə
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/יַּרְדֵּ֗ןhayarədēn
JordanparticleH3383
כַּ/אֲשֶׁ֨רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֤רdiber
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָה֙yəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוֹשֻׁ֔עַyəhwōšuʿa
JehoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
לְ/מִסְפַּ֖רləmisəpar
accountpronH4557
abundance · all · few · finite ···
שִׁבְטֵ֣יšibəṭēy
dartnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יַּעֲבִר֤וּ/םwayaʿăbirwm
alienateconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עִמָּ/ם֙ʿimām
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּל֔וֹןhamālwōn
innparticleH4411
place where...lodge · lodging
וַ/יַּנִּח֖וּ/םwayaniḥwm
bestowconjH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
שָֽׁםšām
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 4:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →