Joshua 4:24 — King James Version← Study notes

“That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.”

Joshua 4:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 4:2418 words

HebrewMeaning

לְ֠מַעַןləmaʿan

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

דַּ֜עַתdaʿat

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

עַמֵּ֤יʿamēy

peoplenounH5971

men · nation · people

הָ/אָ֨רֶץ֙hāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יַ֣דyad

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

חֲזָקָ֖הḥăzāqāh

harderadjH2389

hottest · impudent · loud · mighty ···

הִ֑יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

לְמַ֧עַןləmaʿan

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

יְרָאתֶ֛םyərāʾtem

affrightverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵי/כֶ֖םʾĕlōhēykem

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/יָּמִֽיםhayāmiym

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 4:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →