Joshua 4:19 — King James Version← Study notes

“And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.”

Joshua 4:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 4:1912 words

HebrewMeaning

וְ/הָ/עָ֗םwəhāʿām

peopleconjH5971

men · nation · people

עָלוּ֙ʿālw

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/יַּרְדֵּ֔ןhayarədēn

JordanparticleH3383

בֶּ/עָשׂ֖וֹרbeʿāśwōr

ten (stringspronH6218

-th)

לַ/חֹ֣דֶשׁlaḥōdeš

monthpronH2320

new moon

הָ/רִאשׁ֑וֹןhāriʾšwōn

ancestorparticleH7223

before · beginning · eldest · first ···

וַֽ/יַּחֲנוּ֙wayaḥănw

abideconjH2583

camp · dwell · encamp · grow to an end ···

בַּ/גִּלְגָּ֔לbagiləgāl

Gilgal. See alsopronH1537

בִּ/קְצֵ֖הbiqəṣēh

borderpronH7097

after · brim · brink · edge ···

מִזְרַ֥חmizəraḥ

east (sidenounH4217

-ward) · rising

יְרִיחֽוֹyəriyḥwō

JerichonounH3405

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 4:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →