“And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the Lord.”
Joshua 24:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 24:2618 words
HebrewMeaning
וַ/יִּכְתֹּ֤בwayikətōb
and he wroteconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙yəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
בְּ/סֵ֖פֶרbəsēper
in the book ofpronH5612
book · evidence · learn · letter ···
תּוֹרַ֣תtwōrat
the law ofnounH8451
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יִּקַּח֙wayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶ֣בֶןʾeben
a stonenounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
גְּדוֹלָ֔הgədwōlāh
largeadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וַ/יְקִימֶ֣/הָwayəqiymehā
and he set up itconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
שָּׁ֔םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
תַּ֚חַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
הָֽ/אַלָּ֔הhāʾalāh
the oakparticleH427
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/מִקְדַּ֥שׁbəmiqədaš
was at the sanctuary ofpronH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!