“But cleave unto the Lord your God, as ye have done unto this day.”
Joshua 23:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 23:810 words
HebrewMeaning
כִּ֛יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
exceptconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בַּ/יהוָ֥הbayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶ֖םʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
תִּדְבָּ֑קוּtidəbāqw
you will clingverbH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
עֲשִׂיתֶ֔םʿăśiytem
you have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
עַ֖דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּ֥וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!