“Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the Lord your God.”
Joshua 23:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 23:117 words
HebrewMeaning
וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥םwənišəmarətem
and you will take heedconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מְאֹ֖דməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
לְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑םlənapəšōtēykem
to selves yourpronH5315
appetite · beast · body · breath ···
לְ/אַהֲבָ֖הləʾahăbāh
to lovepronH157
-ly · -r) · like · friend
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶֽםʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!