“That we have built us an altar to turn from following the Lord, or if to offer thereon burnt offering or meat offering, or if to offer peace offerings thereon, let the Lord himself require it;”
Joshua 22:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 22:2319 words
HebrewMeaning
לִ/בְנ֥וֹתlibənwōt
to buildpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
לָ֨/נוּ֙lānw
pron
מִזְבֵּ֔חַmizəbēḥa
an altarnounH4196
לָ/שׁ֖וּבlāšwb
to turn backpronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מֵ/אַחֲרֵ֣יmēʾaḥărēy
from afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לְ/הַעֲל֨וֹתləhaʿălwōt
to offer uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עָלָ֜י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
עוֹלָ֣הʿwōlāh
a burnt offeringnounH5930
burnt offering · go up to. See also
וּ/מִנְחָ֗הwminəḥāh
and a grain offeringconjH4503
oblation · offering · present · sacrifice
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לַ/עֲשׂ֤וֹתlaʿăśwōt
to makepronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
זִבְחֵ֣יzibəḥēy
sacrifices ofnounH2077
sacrifice
שְׁלָמִ֔יםšəlāmiym
peace offeringsnounH8002
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יְבַקֵּֽשׁyəbaqēš
may he requireverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!