“And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.”
Joshua 22:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 22:1212 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּשְׁמְע֖וּwayišəməʿw
call togetherconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּנֵ֣יbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּwayiqāhălw
assembleconjH6950
gather
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲדַ֤תʿădat
assemblynounH5712
company · congregation · multitude · people ···
בְּנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
שִׁלֹ֔הšilōh
ShilohnounH7887
לַ/עֲל֥וֹתlaʿălwōt
arisepronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
לַ/צָּבָֽאlaṣābāʾ
appointed timepronH6635
army · battle · company · host ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.