Joshua 21:43 — King James Version← Study notes

“And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.”

Joshua 21:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 21:4313 words

HebrewMeaning

וַ/יִּתֵּ֤ןwayitēn

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/יִשְׂרָאֵ֔לləyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

נִשְׁבַּ֖עnišəbaʿ

adjureverbH7650

charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for

לָ/תֵ֣תlātēt

addpronH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לַ/אֲבוֹתָ֑/םlaʾăbwōtām

fatherpronH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

וַ/יִּרָשׁ֖וּ/הָwayirāšwhā

cast outconjH3423

consume · destroy · disinherit · dispossess ···

וַ/יֵּ֥שְׁבוּwayēšəbw

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בָֽ/הּbāh

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 21:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →