Joshua 21:42 — King James Version← Study notes

“These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.”

Joshua 21:42 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 21:4211 words

HebrewMeaning

תִּֽהְיֶ֨ינָה֙tihəyeynāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

הֶ/עָרִ֣יםheʿāriym

AiparticleH5892

city · court · town

הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

עִ֣ירʿiyr

AinounH5892

city · court · town

עִ֔ירʿiyr

AinounH5892

city · court · town

וּ/מִגְרָשֶׁ֖י/הָwmigərāšeyhā

cast outconjH4054

suburb

סְבִיבֹתֶ֑י/הָsəbiybōteyhā

(placenounH5439

round) about · circuit · compass · on every side

כֵּ֖ןkēn

-wardparticleH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

לְ/כָלləkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הֶ/עָרִ֥יםheʿāriym

AiparticleH5892

city · court · town

הָ/אֵֽלֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 21:42

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →