“So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.”
Joshua 21:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 21:4013 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ֨/עָרִ֜יםheʿāriym
AiparticleH5892
city · court · town
לִ/בְנֵ֤יlibənēy
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְרָרִי֙mərāriy
Merari. See alsonounH4847
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/םləmišəpəḥōtām
familypronH4940
kind
הַ/נּוֹתָרִ֖יםhanwōtāriym
excelparticleH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹתmimišəpəḥwōt
familypronH4940
kind
הַ/לְוִיִּ֑םhaləwiyim
LeviiteparticleH3881
וַ/יְהִי֙wayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גּוֹרָלָ֔/םgwōrālām
lotnounH1486
עָרִ֖יםʿāriym
AinounH5892
city · court · town
שְׁתֵּ֥יםšətēym
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
עֶשְׂרֵֽהʿeśərēh
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.