“And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth–dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.”
Joshua 21:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 21:3222 words
HebrewMeaning
וּ/מִ/מַּטֵּ֨הwmimaṭēh
and from the tribe ofconjH4294
staff · tribe
נַפְתָּלִ֜יnapətāliy
NaphtalinounH5321
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עִ֣ירʿiyr
the city ofnounH5892
city · court · town
מִקְלַ֣טmiqəlaṭ
refuge ofnounH4733
הָֽ/רֹצֵ֗חַhārōṣēḥa
the killerparticleH7523
kill · slay · murder
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
קֶ֨דֶשׁqedeš
KedeshnounH6943
בַּ/גָּלִ֤ילbagāliyl
in GalileepronH1551
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִגְרָשֶׁ֨/הָ֙migərāšehā
pasture lands itsnounH4054
suburb
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
חַמֹּ֥תḥamōt
HammothnounH2576
דֹּאר֙dōʾr
DornounH2576
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִגְרָשֶׁ֔/הָmigərāšehā
pasture lands itsnounH4054
suburb
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
קַרְתָּ֖ןqarətān
KartannounH7178
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִגְרָשֶׁ֑/הָmigərāšehā
pasture lands itsnounH4054
suburb
עָרִ֖יםʿāriym
citiesnounH5892
city · court · town
שָׁלֹֽשׁšālōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!