Joshua 21:25 — King James Version← Study notes

“And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath–rimmon with her suburbs; two cities.”

Joshua 21:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 21:2514 words

HebrewMeaning

וּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙wmimaḥăṣiyt

and from the half ofconjH4276

mid

מַטֵּ֣הmaṭēh

the tribe ofnounH4294

staff · tribe

מְנַשֶּׁ֔הmənašeh

ManassehnounH4519

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

תַּעְנַךְ֙taʿənakə

TaanachnounH8590

Tanach

וְ/אֶתwəʾet

andconjH853

מִגְרָשֶׁ֔/הָmigərāšehā

pasture lands itsnounH4054

suburb

וְ/אֶתwəʾet

andconjH853

גַּתgat

GathnounH1667

רִמּ֖וֹןrimwōn

RimmonnounH1667

וְ/אֶתwəʾet

andconjH853

מִגְרָשֶׁ֑/הָmigərāšehā

pasture lands itsnounH4054

suburb

עָרִ֖יםʿāriym

citiesnounH5892

city · court · town

שְׁתָּֽיִםšətāyim

twoadjH8147

couple · double · second · twain ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Yuki TanakaNote1mo ago

God's sovereignty revealed - Joshua 21

God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately und...