Joshua 21:11 — King James Version← Study notes

“And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.”

Joshua 21:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 21:1114 words

HebrewMeaning

וַ/יִּתְּנ֨וּwayitənw

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לָ/הֶ֜םlāhem

pron

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

קִרְיַת֩qirəyat

Kirjath-arbanounH7153

אַרְבַּ֨עʾarəbaʿ

Kirjath-arbaadjH7153

אֲבִ֧יʾăbiy

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

הָֽ/עֲנ֛וֹקhāʿănwōq

AnakparticleH6061

הִ֥יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

חֶבְר֖וֹןḥebərwōn

HebronnounH2275

בְּ/הַ֣רbəhar

hillpronH2022

mount · promotion

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

מִגְרָשֶׁ֖/הָmigərāšehā

cast outnounH4054

suburb

סְבִיבֹתֶֽי/הָsəbiybōteyhā

(placenounH5439

round) about · circuit · compass · on every side

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 21:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →