“And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.”
Joshua 20:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 20:822 words
HebrewMeaning
וּ/מֵ/עֵ֜בֶרwmēʿēber
and from the other sideconjH5676
against · by · from · over ···
לְ/יַרְדֵּ֤ןləyarədēn
of the JordanpronH3383
יְרִיחוֹ֙yəriyḥwō
of JerichonounH3405
מִזְרָ֔חָ/הmizərāḥāh
east -wardnounH4217
-ward) · rising
נָתְנ֞וּnātənw
they assignedverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֶּ֧צֶרbeṣer
BezernounH1221
בַּ/מִּדְבָּ֛רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
בַּ/מִּישֹׁ֖רbamiyšōr
in the plainpronH4334
even place · plain · right · straight ···
מִ/מַּטֵּ֣הmimaṭēh
from the tribe ofpronH4294
staff · tribe
רְאוּבֵ֑ןrəʾwbēn
ReubennounH7205
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
רָאמֹ֤תrāʾmōt
RamothnounH7216
בַּ/גִּלְעָד֙bagiləʿād
in GileadpronH1568
Gileadite
מִ/מַּטֵּהmimaṭēh
from the tribe ofpronH4294
staff · tribe
גָ֔דgād
GadnounH1410
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
גלוןglwn
GolannounH1474
גּוֹלָ֥ןgwōlān
GolannounH1474
בַּ/בָּשָׁ֖ןbabāšān
in BashanpronH1316
מִ/מַּטֵּ֥הmimaṭēh
from the tribe ofpronH4294
staff · tribe
מְנַשֶּֽׁהmənašeh
ManassehnounH4519
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!