“Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:”
Joshua 20:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 20:215 words
HebrewMeaning
דַּבֵּ֛רdabēr
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
תְּנ֤וּtənw
assignverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
הַ/מִּקְלָ֔טhamiqəlāṭ
refugeparticleH4733
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּ֥רְתִּיdibarətiy
I spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֲלֵי/כֶ֖םʾălēykem
to youpronH413
according to · after · against · among ···
בְּ/יַדbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!