“But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.”
Joshua 2:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 2:610 words
HebrewMeaning
וְ/הִ֖יאwəhiyʾ
and sheconjH1931
as for her · him · it · the same ···
הֶעֱלָ֣תַ/םheʿĕlātam
she had taken up themverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
הַ/גָּ֑גָ/הhagāgāh
the roof towardsparticleH1406
top
וַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙watiṭəmənēm
and she had hidden themconjH2934
lay privily · in secret
בְּ/פִשְׁתֵּ֣יbəpišətēy
among the flax ofpronH6593
linen
הָ/עֵ֔ץhāʿēṣ
the treeparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הָ/עֲרֻכ֥וֹתhāʿărukwōt
that had been arrangedparticleH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
לָ֖/הּlāh
pron
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/גָּֽגhagāg
the roofparticleH1406
top
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!