Joshua 2:6 — King James Version← Study notes

“But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.”

Joshua 2:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 2:610 words

HebrewMeaning

וְ/הִ֖יאwəhiyʾ

heconjH1931

as for her · him · it · the same ···

הֶעֱלָ֣תַ/םheʿĕlātam

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

הַ/גָּ֑גָ/הhagāgāh

roofparticleH1406

top

וַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙watiṭəmənēm

hideconjH2934

lay privily · in secret

בְּ/פִשְׁתֵּ֣יbəpišətēy

flaxpronH6593

linen

הָ/עֵ֔ץhāʿēṣ

gallowsparticleH6086

carpenter · helve · pine · plank ···

הָ/עֲרֻכ֥וֹתhāʿărukwōt

put (the battleparticleH6186

self) in array · compare · direct · equal ···

לָ֖/הּlāh

pron

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הַ/גָּֽגhagāg

roofparticleH1406

top

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 2:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →