“So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:”
Joshua 2:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 2:2317 words
HebrewMeaning
וַ/יָּשֻׁ֜בוּwayāšubw
and they returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
שְׁנֵ֤יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הָֽ/אֲנָשִׁים֙hāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/יֵּרְד֣וּwayērədw
and they went downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
מֵֽ/הָ/הָ֔רmēhāhār
from the hill countrypronH2022
mount · promotion
וַ/יַּעַבְרוּ֙wayaʿabərw
and they passed overconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וַ/יָּבֹ֔אוּwayābōʾw
and they cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוֹשֻׁ֖עַyəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
בִּןbin
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נ֑וּןnwn
NunnounH5126
Nun
וַ/יְסַ֨פְּרוּwayəsapərw
and they recountedconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
ל֔/וֹlwō
pron
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מֹּצְא֖וֹתhamōṣəʾwōt
the things that had foundparticleH4672
be able · being · catch · certainly ···
אוֹתָֽ/םʾwōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!