“And all the villages that were round about these cities to Baalath–beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.”
Joshua 19:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 19:817 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַֽ/חֲצֵרִ֗יםhaḥăṣēriym
the villagesparticleH2691
tower · village
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
סְבִיבוֹת֙səbiybwōt
were aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
הֶֽ/עָרִ֣יםheʿāriym
the citiesparticleH5892
city · court · town
הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
בַּֽעֲלַ֥תbaʿălat
BaalathnounH1192
בְּאֵ֖רbəʾēr
BeernounH1192
רָ֣אמַתrāʾmat
of RamahnounH7414
נֶ֑גֶבnegeb
NegevnounH5045
side · -ward)
זֹ֗אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
נַחֲלַ֛תnaḥălat
was the inheritance ofnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
מַטֵּ֥הmaṭēh
the tribe ofnounH4294
staff · tribe
בְנֵֽיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שִׁמְע֖וֹןšiməʿwōn
SimeonnounH8095
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/םləmišəpəḥōtām
to clans theirpronH4940
kind
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!