“And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,”
Joshua 19:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 19:2718 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁ֨בwəšāb
and it turns backconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מִזְרַ֣חmizəraḥ
the rising ofnounH4217
-ward) · rising
הַ/שֶּׁמֶשׁ֮hašemeš
the sunparticleH8121
east side · west · window. See also
בֵּ֣יתbēyt
BethnounH1016
דָּגֹן֒dāgōn
DagonnounH1016
וּ/פָגַ֣עwpāgaʿ
and it touchesconjH6293
cause to entreat · fall · make intercession · intercessor ···
בִּ֠/זְבֻלוּןbizəbulwn
ZebulunpronH2074
וּ/בְ/גֵ֨יwbəgēy
and the valley ofconjH1516
יִפְתַּחyipətaḥ
IphtahnounH3317
אֵ֥לʾēl
ElnounH3317
צָפ֛וֹנָ/הṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
בֵּ֥יתbēyt
BethnounH1025
הָעֵ֖מֶקhāʿēmeq
EmeknounH1025
וּ/נְעִיאֵ֑לwnəʿiyʾēl
and NeielconjH5272
וְ/יָצָ֥אwəyāṣāʾ
and it goes outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּב֖וּלkābwl
CabulnounH3521
מִ/שְּׂמֹֽאלmiśəmōʾl
from the leftpronH8040
side)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!