“Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.”
Joshua 18:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 18:415 words
HebrewMeaning
הָב֥וּhābw
provideverbH3051
bring · come on · give · go ···
לָ/כֶ֛םlākem
pron
שְׁלֹשָׁ֥הšəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֲנָשִׁ֖יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לַ/שָּׁ֑בֶטlašābeṭ
to the tribepronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
וְ/אֶשְׁלָחֵ֗/םwəʾešəlāḥēm
so I may send themconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
וְ/יָקֻ֜מוּwəyāqumw
and they may ariseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וְ/יִֽתְהַלְּכ֥וּwəyitəhaləkw
so they may walkconjH1980
apace · behave · come · continually ···
בָ/אָ֛רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
וְ/יִכְתְּב֥וּwəyikətəbw
so they may describe in writingconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
אוֹתָ֛/הּʾwōtāh
itparticleH853
לְ/פִ֥יləpiy
to the mouth ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
נַֽחֲלָתָ֖/םnaḥălātām
inheritance theirnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
וְ/יָבֹ֥אוּwəyābōʾw
so they may comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלָֽ/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!